-
1 набор хирургических инструментов
surgical arma(menta)rium, surgical instruments' set-upБольшой русско-английский медицинский словарь > набор хирургических инструментов
-
2 набор хирургических инструментов
Универсальный русско-английский словарь > набор хирургических инструментов
-
3 инструмент
м.(в разн. знач.) instrument; (гл. обр. о рабочем инструменте) tool; собир. tools pl.; ( сельскохозяйственный) implement♢
музыкальный инструмент — musical instrument -
4 инструмент
м.1) (орудие, прибор, особ. музыкальный и измерительный) instrument; ( механический) tool; ( сельскохозяйственный) implementхирурги́ческие инструме́нты — surgical instruments
то́чные инструме́нты — precision instruments
2) собир. ( инструментарий) tools pl3) ( средство для достижения какой-л цели) instrument; tool -
5 инструмент
Английские tool и instrument, соответствующие существительному инструмент, не являются полностью взаимозаменяемыми. Tool имеет в виду инструмент кустаря или рабочего: плотничий инструмент – carpenter's tools; instrument – инструмент, предназначенный для совершения точных и тонких операций: оптические инструменты – optical instruments, хирургические инструменты – surgical instruments, музыкальный инструмент – musical instrument.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > инструмент
-
6 хирургические инструменты
General subject: surgical instrumentsУниверсальный русско-английский словарь > хирургические инструменты
-
7 Y70.3
-
8 Y71.3
-
9 Y72.3
-
10 Y73.3
-
11 Y74.3
-
12 Y75.3
-
13 Y76.3
-
14 Y77.3
-
15 Y78.3
-
16 Y79.3
-
17 Y80.3
-
18 Y81.3
-
19 Y82.3
См. также в других словарях:
Surgical instruments — A surgical instrument is a specially designed tool or device for performing specific actions of carrying out desired effects during a surgery or operation, such as modifying biological tissue, or to provide access for viewing it. Over time, many… … Wikipedia
Instruments used in general surgery — are: [1] [2] [3] [4] [5][6][7] [ … Wikipedia
Surgical stainless steel — is an specific type of stainless steel, used in medical applications.The chromium gives the metal its scratch resistance and corrosion resistance. The nickel provides a smooth and polished finish. The molybdenum gives greater hardness, and helps… … Wikipedia
Surgical — Sur gi*cal (s[^u]r j[i^]*kal), a. Of or pertaining to surgeons or surgery; done by means of surgery; used in surgery; as, a surgical operation; surgical instruments. [1913 Webster] {Surgical fever}. (Med.) (a) Py[ae]mia. (b) Traumatic fever, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Surgical fever — Surgical Sur gi*cal (s[^u]r j[i^]*kal), a. Of or pertaining to surgeons or surgery; done by means of surgery; used in surgery; as, a surgical operation; surgical instruments. [1913 Webster] {Surgical fever}. (Med.) (a) Py[ae]mia. (b) Traumatic… … The Collaborative International Dictionary of English
Instruments used in geriatrics — Instruments used specially in geriatrics are as follows: Forcetoc Instrument list Vide : *List of surgical instruments *Instruments used in internal medicine Image gallery References Navigation Box … Wikipedia
Instruments used in endocrinology — Instruments used specially in Endocrinology are as follows: Forcetoc Instrument list Vide : *List of surgical instruments *Instruments used in internal medicine Image gallery References Navigation Box … Wikipedia
Instruments used in gastroenterology — Instruments used specially in Gastroenterology are as follows: Forcetoc Instrument list Vide : *List of surgical instruments *Instruments used in internal medicine Image gallery References Navigation Box … Wikipedia
Instruments used in nephrology — Instruments used specially in Nephrology are as follows: Forcetoc Instrument list Vide : *List of surgical instruments *Instruments used in internal medicine Image gallery References Navigation Box … Wikipedia
Instruments used in urology — Instruments used specially in Urology are as follows: Forcetoc Instrument list Vide : *List of surgical instruments *Instruments used in internal medicine Image gallery References Navigation Box … Wikipedia
Instruments used in vascular surgery — Instruments used specially in Vascular surgery are as follows: Forcetoc Instrument list Vide : *List of surgical instruments *Instruments used in internal medicine Image gallery References Navigation Box … Wikipedia